An Grianan

O primeiro B&B foi verdadeiramente imbatível. Lindo. A Terry e o esposo são um casal super simpático e ela tem um cuidado muito especial com os pormenores. O primeiro impacto foi logo positivo. O quarto tinha um aroma muito peculiar e característico e era de uma tranquilidade doce. Andámos à procura desse aroma nas lojas por onde entrámos e lá encontrámos óleo de Antique Rose, que tive que trazer, claro.

The first B&B was trully the best. Beautiful. Terry and her husband are a super nice couple and she has a very special attention to details. The first impact was positive. The room had a peculiar sweet scent and was so very tranquile. We searched for that same scent in some stores we visited and we finally found Antique Rose oil that I had to buy some of, of course.

Fomos muito bem tratados no An Grianan. Tínhamos direito a um pequeno almoço buffet ou/e cozinhado. O cozinhado era mesmo para o Tiagão... black pudding (uma espécie de chouriço de sangue), salsicha, bacon, ovo e tomate. Mas o buffet era muito convidativo... iogurte, fruta, croissants, chá, cereais, torradas, queijo, leite. Num dos dias comemos panquecas. A cada pequeno-almoço conhecemos pessoas diferentes e de vários países, o que era sempre curioso.

We were very well taken care of at An Grianan. There was a choice of cooked breakfast and/or buffet. The cooked breakfast was fit for Tiago... black pudding, sausage, bacon, egg and tomatoe. Yet the buffet, was very inviting... yogurt, fruit, croissants, tea, cereals, toast, cheese, milk. On one of the days we had some lovely pancakes. Each breakfast we met different people from various countries, which was always curious.

Para além de valer a pena por si só, o An Grianan é muito central, perto de tudo, mas afastado o suficiente para ser muito pacato. Quem lá for vai sem dúvida sentir-se à vontade para pedir indicações à Terry ou ao esposo que são pessoas disponíveis e conhecedoras da zona e dos melhores lugares para visitar, conforme os gostos e interesses de cada um.

Besides being worth it by itself, An Grianan is very central, close to everything, but far enough to be quiet. Whoever stays there will feel comfortable to ask for directions from Terry or her husband, who are very available people and truly know the area and the best places to visit, according to the interests of each person.